译文
魂魄归来吧!
但是(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云(yun)一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在(zai)天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花(hua)如白珠碎石,飞溅入船。
变卖首饰的侍(shi)女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘(pai)徊不定不知该归依何方,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷(fu)。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因(yin)为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主(zhu)。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(1)闲:悠闲,闲适。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。